اصدار قائمة الكتب الغربية الصادرة عن مولانا في اطار كتاب

اعتبر مصنف "ببليوغرافيا مولانا جلال الدين رومي" هذا الكتاب شامل علي تراجم كتب مولانا وكتب مؤلفة عنه باللغات الأوروبية قائلاً أن الإهتمام بمولانا واصدار كتب عنه في الغرب تم منذ أقل من مائة عام.

 

 

صرح رامين خانبكي في حديث له مع (ايبنا): "حاولت في تصنيف هذا العمل الذي استغرق حوالي 10 سنوات أن اقدم ببليوغرافية شاملة عن مولانا".

 

واشار خانبكي الي ببليوغرافيا ابن سينا (الصادر قبل ذلك عن مركز نشر دانشكاهي) قائلاً أن ببليوغرافيا مولانا ايضاً يتناول الكتب التي ألفت عنه باللغات الأوروبية وفقاً للأبجدية اللاتينية، كما هو الحال في كتاب "ببليوغرافيا ابن سينا".

 

وأضاف خانبكي أن هذا العمل التصنيفي يتكون من قسمين، القسم الأول خاص بالكتب المؤلفة عن مولانا والقسم الآخر يتناول كتب مولانا المترجمة الي اللغات الأوروبية.

 

وذكر أن فهرسة الكتب في المكتبات المعتبرة تستغرق حوالي سنة واحدة قائلاً أن هذا العمل صدر سنتين بعد تقديمه الي الناشر فلذا يغطي الكتب الصادرة قبل ثلاث أو اربع سنوات.

 

واشار في الختام الي أن الكتب المؤلفة‌ عن مولانا أو ترجمة أعماله الي اللغات الأوروبية قد نشرت في الغرب منذ اقل من مائة عام علي عكس كتب ابن سينا التي نشرت في اوروبا منذ القرن الرابع عشر الميلادي.

 

هذا وصدر "مركز نشر دانشكاهي" ببليوغرافيا مولانا جلال الدين رومي.

 

 

المصدر: ايبنا

 

 

 

Oct 14, 2010 09:49
انقر فوق حساب : 68

مؤسسه ابن‌سينا الثقافية والعلمية - ساحة قبة ابن‌سينا - ايران - ص.ب: ١١٣٦ 

٩٨٨١٣٨٢٦٣٢٥٠+  -  ٩٨٨١٣٨٢٧٥٠٦٢+

 

info@buali.ir